Qué hacer en el monte Hood

Rutas por las laderas

Las rutas de un día recorren la parte baja y media de la montaña. Cada una tiene su propia página en este sitio:

• Mirror Lake: 1.9 millas hasta el lago, 460 pies de desnivel (USFS).
• Trillium Lake: un circuito de 2 millas sin barreras (USFS).
• Ramona Falls: 7 millas ida y vuelta, con un vado del Sandy River.
• Zigzag Canyon: desde Timberline Lodge por el Pacific Crest Trail, de 4.4 a 5.4 millas ida y vuelta según la fuente.
• Cooper Spur: el punto más alto al que se llega por sendero, unos 8,510 pies, según los clubes de senderismo.
• Paradise Park: unas 5.9 millas por el sendero #778, de 2,800 a 6,240 pies (USFS).
• Tamanawas Falls: unos 100 pies de alto y 40 pies de ancho (USFS), 3.6 millas ida y vuelta (WTA); el USFS señala que el sendero sufrió daños en una tormenta en diciembre de 2025.

La página de las mejores rutas las compara, y la página del Timberline Trail trata el circuito de varios días de unas 40 millas. Los incendios forestales cerraron varios senderos en la vertiente este de la montaña a finales del verano de 2026; consulte la página de alertas del Mt. Hood National Forest antes de salir.

Timberline Lodge

Timberline Lodge se encuentra a unos 6,000 pies. Fue construido por la Works Progress Administration, inaugurado por el presidente Franklin D. Roosevelt el 28 de septiembre de 1937, abierto al público el 4 de febrero de 1938 y declarado Monumento Histórico Nacional en 1977. El albergue y el USFS hablan de “casi dos millones de visitantes cada año”. Está abierto a visitas, y en verano no se necesita pase recreativo para aparcar (USFS). En la película El resplandor aparecieron planos exteriores del albergue. La página de Timberline Lodge trata el edificio, y la página de El resplandor trata su relación con la película.

El Magic Mile y el esquí de verano

Por encima del albergue, el telesilla Magic Mile Sky Ride sube hasta 7,000 pies en verano y no requiere esquís ni tablas de snowboard, según timberlinelodge.com; a finales de septiembre de 2026 ya estaba cerrado por fin de temporada. Más arriba aún, el telesilla Palmer, inaugurado en 1978, da servicio al esquí y el snowboard de verano en el campo de nieve Palmer de junio a agosto. Timberline describe Palmer como “la única experiencia de nieve en verano con acceso por remonte de su tipo en Norteamérica”. La expresión “la temporada de esquí más larga de Norteamérica” aparece en medios de esquí, pero el propio albergue habla de “la temporada de invierno más larga del Mt. Hood”, normalmente de mediados de noviembre a finales de mayo.

Lagos

Trillium Lake tiene 63 acres, solo admite embarcaciones sin motor, y Travel Oregon describe su “impresionante vista de la cumbre”. Mirror Lake se encuentra en la Salmon-Huckleberry Wilderness, por encima de Government Camp. Lost Lake tiene un Lakeshore Trail de 3.1 millas, de las cuales 1.2 millas son sin barreras (USFS); lo gestiona un complejo turístico que cobra su propia tarifa de uso diario, y el USFS indica que allí no se aceptan el Northwest Forest Pass ni el pase Interagency. Su temporada 2026 va del 1 de mayo al 10 de octubre (USFS).

Multnomah Falls y el desfiladero

Multnomah Falls, de 620 pies, es el espacio recreativo natural más visitado del Pacífico Noroeste, según el USFS, y el sendero hasta lo alto tiene 2.4 millas con unos 600 pies de desnivel. Se encuentra en el desfiladero del río Columbia, en la ruta circular y no en la montaña. La página de Multnomah Falls trata el permiso de acceso con horario en verano.

Hood River y el Fruit Loop

Hood River es una ciudad a orillas del río Columbia, no en la montaña. Al sur, el Fruit Loop es un recorrido panorámico en coche de 35 millas entre huertos, viñedos, campos de lavanda y puestos de granja, con más actividad de abril a octubre, según Travel Oregon. Consulte la página de Hood River y el Fruit Loop.

La Scenic Byway y la Barlow Road

La Mt. Hood Scenic Byway sigue la US-26 y la OR-35 alrededor de la montaña: unas 100 millas según Travel Oregon, 105 según la FHWA. Incluye la Barlow Road, abierta por Samuel Barlow en 1846 y descrita por la FHWA como “el tramo final del Oregon Trail”, y cruza el Barlow Pass. La página de cómo llegar trata la ruta.

Deportes de invierno

Timberline suele abrir su temporada de invierno de mediados de noviembre a finales de mayo. Mount Hood Meadows, en la OR-35 en la vertiente sureste, se describe en fuentes secundarias como la mayor de las estaciones de esquí de la montaña. Mt. Hood Skibowl, en Government Camp, se presenta como la mayor zona de esquí nocturno de Estados Unidos. Del 1 de noviembre al 30 de abril, muchos aparcamientos exigen un permiso Sno-Park de Oregón (USFS), y la ley de cadenas se aplica cuando está señalizada.

Desde el aire, y la cumbre

El Portland: Flightseeing Tour Mount Hood es un vuelo en avioneta de 1 hora desde Troutdale. Su ficha ofrece una vista aérea del monte Hood, Cascade Locks, Horsetail Falls, Multnomah Falls y el desfiladero, con el monte Rainier, el monte St. Helens, el monte Adams y Mount Jefferson en días despejados. Karl, de Estados Unidos, comentó que se sintió cómodo con un piloto profesional. La cumbre en sí es una escalada técnica: el USFS indica que no hay senderos hasta ella, y por encima de 9,500 pies se exige un permiso de escalada de pago. Consulte se puede subir a pie al monte Hood.

Preguntas frecuentes