El Timberline Trail

Longitud y altitud

La página del sendero del USFS indica "~40 millas rodeando el Mt. Hood". Su propia Recreation Opportunity Guide mide el circuito completo en 41.5 millas incluido el tramo compartido con el Pacific Crest Trail, con un rango de altitud de 3,480 a 7,320 ft. Las guías de senderismo miden de 38.3 a 41 millas según la variante de la ruta, y Oregon Hikers sitúa el desnivel positivo total en unos 9,000 ft; no existe una cifra oficial de desnivel. La mayoría de los mochileros tardan 3 o 4 días en hacer el circuito completo, según el USFS.

Parte del circuito coincide con el Pacific Crest Trail, que va hacia el oeste desde Timberline Lodge hasta Zigzag Canyon. De él salen senderos secundarios hacia McNeil Point, que el USFS describe como "una ruta corta desde el Timberline Trail".

Temporada

El USFS indica como temporada "julio - octubre". Antes de julio hay nieve en los tramos altos, y el USFS señala que senderos altos como McNeil Point suelen tardar hasta finales de junio en quedar libres de nieve. La página de la mejor época para hacer senderismo trata el deshielo alrededor de la montaña.

Cruce de ríos

El sendero cruza en varios puntos arroyos de origen glaciar sin puentes. El USFS nombra los "ríos Newton, Coe, Muddy Fork, Sandy y White" como los principales vados, "normalmente de no más de hasta la rodilla", y su guía del sendero añade el Eliot.

El cruce del Eliot Branch, en la vertiente noreste, quedó arrasado en 2006. Según Oregon Hikers, en 2017 se abrió un desvío que cruza "700 pies más abajo en el cañón" y añade unas 1.5 millas. No hay puente permanente, y las condiciones varían de un año a otro. Las guías antiguas que describen el circuito como "cerrado" en el Eliot se refieren a los años anteriores al desvío; la página actual del sendero del USFS no indica ningún cierre allí.

La alerta actual por árboles caídos

La página del sendero del USFS incluye una alerta por "abundantes árboles caídos entre Muddy Fork y Yocum Ridge" en la vertiente oeste, y señala que "este sendero no tiene un mantenimiento completo." El desvío que sugiere es el Pacific Crest Trail desde Ramona Falls hasta Top Spur. La página de alertas del Mt. Hood National Forest tiene la redacción más reciente.

Los incendios forestales cerraron varios senderos en la vertiente este de la montaña a finales del verano de 2026; consulte la página de alertas del Mt. Hood National Forest antes de salir. Las alertas del circuito pueden cambiar con poca antelación.

Permisos e inicios del sendero

El circuito se encuentra en la Mount Hood Wilderness. "Del 15 de mayo al 15 de octubre se exigen permisos Wilderness gratuitos y autoexpedidos cuando se facilitan en un punto de acceso", según el USFS. Las normas de aparcamiento dependen del inicio del sendero elegido:

• Timberline Lodge: en verano no se necesita pase recreativo, según el USFS; permiso Sno-Park del 1 de noviembre al 30 de abril.
• Ramona Falls: Recreation Pass del 1 de mayo al 31 de octubre en el inicio del sendero de Ramona Falls, donde el USFS recomienda encarecidamente vehículos de gran altura libre al suelo.

La página de pases y permisos expone las normas.

Quién lo construyó

El Timberline Trail fue construido "principalmente por el Civilian Conservation Corps en los años 30", según la guía del sendero del USFS. Timberline Lodge, donde empiezan muchos senderistas, lo construyó otro programa del New Deal, la Works Progress Administration (WPA). A menudo se confunden; la página de Timberline Lodge trata el albergue.

Notas de planificación

• El sentido de la marcha y las etapas diarias los elige el senderista; el USFS indica 3 o 4 días como lo habitual.
• Hay normas sobre la fauna: el USFS pide a los visitantes que nunca se acerquen a los animales salvajes ni les den de comer, y que guarden la comida, incluida la de las mascotas. La página de seguridad trata más aspectos.
• Los excursionistas de un día pueden recorrer tramos desde Timberline Lodge o Ramona Falls. La página de rutas de un día los enumera.

Tramos de un día del circuito

Varias rutas de un día usan parte del Timberline Trail o salen de él, así que se puede recorrer un tramo sin hacer el circuito completo:

• De Timberline Lodge a Zigzag Canyon, hacia el oeste por el tramo compartido del Pacific Crest Trail: de 4.4 a 5.4 millas ida y vuelta según la guía de senderismo. Consulte la página de Zigzag Canyon.
• Ramona Falls, en la vertiente oeste: 7 millas ida y vuelta con unos 1,000 ft de desnivel según el USFS, con un vado del Sandy River. Consulte la página de Ramona Falls.
• McNeil Point, que el USFS describe como "una ruta corta desde el Timberline Trail hasta el refugio de McNeil Point"; no publica la distancia, y la nieve suele persistir durante junio.
• Paradise Park, cuyo propio sendero #778 sube unas 5.9 millas desde 2,800 ft hasta 6,240 ft, según el USFS, hasta las praderas.

Para un día en la montaña sin conducir

En GetYourGuide no se vende ninguna travesía guiada con mochila. El Portland: Mt. Hood Day Tour para en Timberline Lodge, por donde pasa el circuito, durante 30 minutos de "tiempo libre, senderismo, visita por libre", según su ficha.

Preguntas frecuentes